Concept store & Galery Weiswampach, Luxembourg
Créée en 2012 par Agnès Patrice-Crépin, Française, pilote privée, artiste aéronautique et designer depuis 2000 et Florence Ramioul, Belge et Médecin. Aéro-Design est une marque de décoration aéronautique pour particuliers, entreprises et événements. Les créations d’Aéro-Design proviennent d’avions civils et militaires dont les pièces sont restaurées et transformées en meubles et petits objets.
Aéro-Design a deux activités complémentaires : la fabrication d’objets publicitaires et accessoires en grandes séries et la réalisation de trophées et sculptures monumentales en séries limitées. En septembre 2017, la société Aéro-Design a ouvert "Aéro-Design Concept Store & Gallery", à la fois boutique et galerie d’art, à Weiswampach au Luxembourg.
Outre les créations maison, la boutique référence des marques amies : prêt-à-porter, tableaux. ouvrages etc. La galerie expose des peintres, dessinateur, tous inspirés par l’aviation et l’espace. Parmi ses références, Aéro-Design compte Dassault Aviation, Airbus, ATR, l’Armée de l’Air, la Patrouille de France,TARMAC Aerosave et de nombreuses personnalités.
Les fondatrices de la marque de décoration Aero-Design ouvrent en 2017 le premier concept store aéronautique à Weiswampach, au Luxembourg : Aero-Design Concept Store & Gallery.
Les deux amies et associées ont eu un coup de foudre pour le lieu, un vaste espace ouvert et vitré de tous côtés, au rez-de-chaussée d’un immeuble contemporain, s’avançant sur une jolie place comme la proue d’un navire fend les flots. Comme le radôme d’un avion pénètre les filets d’air serait plus approprié au thème. Optez pour la métaphore de votre choix, et franchissez le seuil du nouveau vaisseau amiral d’Aero-Design.
À la fois boutique, galerie d’art et lieu de rencontres et d’événements, il va devenir « the place to be » des passionnés d’aéronautiques luxembourgeois et frontaliers mais aussi des habitants du quartier d’affaires où il fait bon vivre. Situé au carrefour du Luxembourg, de la Belgique et de l’Allemagne, trois nations empreintes d’un riche passé aéronautique, il n’est pas loin de la France, où Agnès s’est faite connaître et d’où les amateurs de ses oeuvres n’hésiteront pas à venir compléter leur collection.
Aero-Design Concept Store & Gallery expose les pièces de mobilier et de décoration créés par Agnès Patrice-Crépin : bureau Mirage III, se voulant accessible à tous les budgets, on y trouve aussi la gamme de bijoux et d’accessoires signés Aero-Design, tels les bracelets Mach 2 fabriqués à partir de câbles de commandes de vol et de connecteurs aéronautiques. Sans oublier, la montre Mach Watch qui récèle une véritable pièce de Concorde.
Outre les créations maison, la boutique héberge des marques amies comme Aerobatix est une marque de prêt-à-porter, avec une identité plus contemporaine. Ses stylistes ont notamment revisité le mythique blouson d’aviateur. Artonvel, créateur de saccoches aviateurs.
La famille Latécoère confie à Aero-Design quelques rares documents picturaux et photographiques disponibles à la vente.
La partie galerie expose des artistes inspirés eux aussi par l’aviation et le voyage. Lucio Perinotto, l’un des plus célèbres peintres de l’Air ainsi que le peintre Yong-Man Kwon, mais également les artistes Stephan Venekas, Jérôme Chauvin-Jicé, sans oublier les créations de Go Jeunejean inaugurent cette partie du concept-store.
Enfin, un bar géant composé d’une aile de Falcon et de hublots, est à la disposition des visiteurs.
✈ï¸http://www.aero-design.fr
Pour en savoir plus...
Gegründet 2012 von Agnès Patrice-Crépin, Französin, Privatpilotin, Luftfahrtkünstlerin und Designerin seit 2000 und Florence Ramioul, Belgierin und Ärztin. Aéro-Design ist eine aeronautische Dekorationsmarke für Einzelpersonen, Unternehmen und Events. Die Kreationen von Aéro-Design stammen aus zivilen und militärischen Flugzeugen, deren Teile restauriert und in Möbel und kleine Objekte verwandelt werden.
Aéro-Design hat zwei komplementäre Aktivitäten: die Herstellung von Werbeobjekten und Accessoires in Großserien und die Herstellung von Trophäen und Monumentalskulpturen in Kleinserien. Im September 2017 eröffnete Aéro-Design "Aéro-Design Concept Store & Gallery", sowohl Boutique als auch Kunstgalerie, in Weiswampach, Luxemburg.
Neben den eigenen Kreationen ist der Referenzladen für freundliche Marken: Konfektionsware, Gemälde, Bücher, etc. Die Galerie zeigt Maler, Zeichner, die sich alle von Luft- und Raumfahrt inspirieren lassen. Zu den Referenzen von Aéro-Design gehören Dassault Aviation, Airbus, ATR, die französische Luftwaffe, die Patrouille de France, TARMAC Aerosave und viele Persönlichkeiten.
Im Jahr 2017 eröffneten die Gründer der Dekorationsmarke Aero-Design den ersten aeronautischen Concept Store in Weiswampach, Luxemburg: Aero-Design Concept Store & Gallery.
Die beiden Freunde und Mitarbeiter verliebten sich in den Ort, einen riesigen, allseitig verglasten Freiraum im Erdgeschoss eines zeitgenössischen Gebäudes, der sich in ein hübsches Quadrat verwandelt, während der Bug eines Schiffes die Wellen spaltet. Wenn das Radom eines Flugzeugs durchdringt, wären die Luftströme dem Thema angemessener. Wählen Sie die Metapher Ihrer Wahl und überschreiten Sie die Schwelle des neuen Flaggschiffs von Aero-Design.
Gleichzeitig ein Geschäft, eine Kunstgalerie und ein Tagungs- und Veranstaltungsort, wird es für Liebhaber der luxemburgischen und grenzüberschreitenden Luftfahrt, aber auch für die Bewohner des Geschäftsviertels, in dem das Leben gut ist, zum "Ort des Seins". An der Kreuzung von Luxemburg, Belgien und Deutschland, drei Nationen mit einer reichen luftfahrttechnischen Vergangenheit, liegt es nicht weit von Frankreich entfernt, wo Agnès sich einen Namen gemacht hat und von wo aus Liebhaber ihrer Werke nicht zögern werden, zu kommen und ihre Sammlung zu ergänzen.
Aero-Design Concept Store & Gallery zeigt die von Agnès Patrice-Crépin entworfenen Möbel und Dekorationsgegenstände: Das Büro Mirage III, das für alle Budgets zugänglich ist, bietet auch die Schmuck- und Accessoireslinie Aero-Design, wie z.B. Mach 2-Armbänder aus Flugsteuerkabeln und aeronautischen Steckverbindern. Ganz zu schweigen von der Mach-Uhr, die mit einem echten Concorde-Stück ausgestattet ist.
Neben den eigenen Kreationen beherbergt die Boutique freundliche Marken wie Aerobatix, eine Konfektionsmarke mit einer zeitgemäßeren Identität. Die Stylisten haben vor allem die mythische Pilotenjacke überarbeitet. Artonvel, Schöpfer von Pilotenkoffern.
Die Familie Latécoère vertraut Aero-Design einige seltene Bild- und Fotodokumente an, die zum Verkauf stehen.
Im Galeriebereich finden Sie auch Künstler, die sich von der Luftfahrt und dem Reisen inspirieren lassen. Lucio Perinotto, einer der berühmtesten Luftmaler und der Maler Yong-Man Kwon, aber auch die Künstler Stephan Venekas, Jérôme Chauvin-Jicé und die Kreationen von Go Jeunejean eröffnen diesen Teil des Concept Store.
Schließlich steht den Besuchern eine riesige Bar mit Falcon-Flügel und Bullaugen zur Verfügung.
Created in 2012 by Agnès Patrice-Crépin, French, private pilot, aeronautical artist and designer since 2000 and Florence Ramioul, Belgian and Doctor. Aéro-Design is an aeronautical decoration brand for individuals, companies and events. Aéro-Design's creations come from civil and military aircraft whose parts are restored and transformed into furniture and small objects.
Aéro-Design has two complementary activities: the manufacture of advertising objects and accessories in large series and the production of trophies and monumental sculptures in limited series. In September 2017, Aéro-Design opened "Aéro-Design Concept Store & Gallery", both boutique and art gallery, in Weiswampach, Luxembourg.
In addition to in-house creations, the reference shop of friendly brands: ready-to-wear, paintings, books, etc. The gallery exhibits painters, draftsman, all inspired by aviation and space. Among its references, Aéro-Design includes Dassault Aviation, Airbus, ATR, the French Air Force, the Patrouille de France, TARMAC Aerosave and many personalities.
In 2017, the founders of the Aero-Design decoration brand opened the first aeronautical concept store in Weiswampach, Luxembourg: Aero-Design Concept Store & Gallery.
The two friends and associates fell in love with the place, a vast open space glazed on all sides, on the ground floor of a contemporary building, advancing into a pretty square as the bow of a ship cleaves the waves. As the radome of an aircraft penetrates the air streams would be more appropriate to the theme. Choose the metaphor of your choice, and cross the threshold of Aero-Design's new flagship.
At the same time a shop, an art gallery and a meeting and event venue, it will become "the place to be" for lovers of Luxembourg and cross-border aeronautics, but also for the inhabitants of the business district where life is good. Located at the crossroads of Luxembourg, Belgium and Germany, three nations with a rich aeronautical past, it is not far from France, where Agnès has made herself known and from where lovers of her works will not hesitate to come and complete their collection.
Aero-Design Concept Store & Gallery displays the furniture and decorative pieces created by Agnès Patrice-Crépin: Mirage III office, designed to be accessible to all budgets, also features the Aero-Design range of jewellery and accessories, such as Mach 2 bracelets made from flight control cables and aeronautical connectors. Not to mention the Mach Watch, which features a real Concorde piece.
In addition to in-house creations, the boutique hosts friendly brands such as Aerobatix is a ready-to-wear brand with a more contemporary identity. Its stylists have notably revisited the mythical aviator's jacket. Artonvel, creator of aviator bags.
The Latécoère family entrusts Aero-Design with some rare pictorial and photographic documents available for sale.
The gallery section also features artists inspired by aviation and travel. Lucio Perinotto, one of the most famous air painters and the painter Yong-Man Kwon, but also the artists Stephan Venekas, Jérôme Chauvin-Jicé, not to mention the creations of Go Jeunejean inaugurate this part of the concept store.
Finally, a giant bar with a Falcon wing and portholes is at the disposal of visitors.
