Aéro-Design labellisée 'MADE in LUXEMBOURG'
Springbreak Luxembourg 2019
Dans le cadre du Springbreak, la Chambre de Commerce a organisé ce jeudi 14 mars une cérémonie officielle de remise de certificats aux entreprises ayant récemment obtenu le label « Made in Luxembourg » pour leurs produits ou services. Depuis sa mise en place en 1984, pas moins de 1150 entreprises se sont vu octroyer le label.
Le label « Made in Luxembourg » est une marque créée en 1984 sur l’initiative du Ministère des Affaires étrangères, de la Chambre de Commerce et de la Chambre des Métiers. Il sert à identifier l’origine luxembourgeoise des produits et services. Il permet, d’une part, d’informer le consommateur luxembourgeois sur les produits indigènes et, d’autre part, de mieux faire connaître les produits nationaux à l’étranger.
Octroyé à 1150 entreprises depuis 1984, le label concerne des biens produits au Grand-Duché et des prestations de services effectuées depuis le Luxembourg. Ainsi, les activités des entreprises qui en bénéficient sont très variées allant de l’artisan produisant ses propres produits agro-alimentaires à l’industriel manufacturant des bobines pour machines électriques ou encore la société informatique, offrant ses services au Luxembourg.
Pour les consommateurs, le label « Made in Luxembourg » garantit l’origine luxembourgeoise du produit ou service pour lequel il a été accordé, ce qui peut le rassurer. Pour les entreprises, l’information sur l’origine d’un produit ou d’une offre de services devient un élément déterminant des choix en matière de consommation dans un monde globalisé. Le label leur permet ainsi d’afficher l’origine de leur savoir-faire. Il est également incontournable pour la promotion de leurs produits et services, au Grand-Duché et à l’étranger afin de se distinguer de leurs concurrents.
Les entreprises bénéficiant du label reçoivent toutes un certificat officiel mentionnant explicitement pour quel(s) produit(s) et service(s) elles disposent du label. Celui-ci a une validité de 5 ans et sera renouvelé, si les conditions requises sont toujours satisfaites.
Dans le cadre du Springbreak, une remise, rehaussée par la présence du directeur général, Carlo Thelen et du directeur général adjoint de la Chambre des Métiers, Charles Bassing, a mis à l’honneur les 69 entreprises ayant obtenu le label au cours des cinq derniers mois. Il s’agit des entreprises suivantes :
A3com S.A.; Aéro-Design S.à r.l.; Aform S.à r.l.; Ainos S.A.; Amsol S.à r.l.; Beans & Leaves S.A.; Beim Beichtstull; Cartrust S.A.; Cereal Lovers S.à r.l.; Cofralux S.A.; Coinplus S.A.;
Dartalis; DBIT S.A.; Easy Hellef; Elgon S.A.; EQIOM Luxembourg S.A.; Euro-Recup S.à r.l.; Feedlux S.à r.l. Fox Beer (Luxembourg) S.à r.l.; i-Hub; Investment Minds Luxembourg S.à r.l.s; Jewa Inves ; Ka Communications S.à r.l.; Ladies First Sportsclub S.à r.l.;
Les éditions Europe Luxembourg S.A.; Little Dolphin S.e.c.s.; Low Energy Consulting; Mobilu S.à r.l.; Nexxtlab S.A.; Njordfood S.à r.l.; RGCoaching360 S.à r.l.; sav marketing; Seris Security S.à r.l.; Shime S.à r.l.; Special Memories; Stoll Trucks S.à r.l.; The Happy Guts Company S.à r.l.-s; Utopian Future Technologies S.A.; Werkbund S.à r.l.; Ytter Design; ZZYZX Road S.à r.l.
(Chambre de Commerce)
Alain Kockhans Coiffure (Concept Beauté Coiffure S.à r.l.); Antaresse S.A.; Apleona HSG S.à r.l.; Atelier de Couture Nol a Fuedem (Raymonde Rausch); BCM S.à r.l.; Botzkinnek S.à r.l.; Boulangerie Paul (Lux-Paul S.A.); Cheese (Frank Meyers) ; Compagnie luxembourgeoise d’Entreprises S.A.; Dissolve S.à r.l.; EFN Inter Trading S.à r.l.; Entreprise de peinture et décors Marc Bertholet et fils S.à r.l.; Euqinom (Hoffmann Monique); Fachmaart Robert Steinhäuser S.A. ; Grün Signalisation S.àr.l.; Gryc Sophie ; Hair Concept S.à r.l.; HSL-Technik S.à r.l.; Knaf-Buchler, succ. Hans Adam Oeltges S.à r.l.; Limo Prestige S.A.; Ludes S.à r.l.; Metallic Design S.à r.l.; Peinture Schultze S.à r.l.; PFF Façade Luxembourg S.à r.l.; R8 S.à r.l.; Reusch Jutta; Smart Cube S.à r.l.; Un atelier, un lutin (Elvire de Castro).
(Chambre des Métiers)
Carlo Thelen, directeur général de la Chambre de Commerce, a tenu à féliciter les entreprises labellisées. Il a notamment souligné l’intérêt que la Chambre de Commerce porte au Springbreak Luxembourg qui est en quelque sorte la vitrine de l'économie du Luxembourg. Organisée cette année du 14 au 17 mars, la troisième édition offre de nombreuses nouveautés. Plus dense, plus variée et lancée plus tôt que les éditions précédentes, Springbreak Luxembourg 2019 affiche une couleur verte. Combiné à Jardirêve et au Vintage Salon, il incarne l’arrivée du printemps et permet de préparer les activités de plein air. 120 exposants sont à l’affiche, autour d’un thème commun : l’impact positif sur notre environnement.
Placée sous le thème du « Made in Luxembourg », la présence de la Chambre de Commerce à cette foire est entièrement vouée au savoir-faire des entreprises luxembourgeoises. Sur une surface de 77m2, les visiteurs peuvent en effet découvrir les plus belles réussites des entreprises luxembourgeoises, qui pour mieux marquer l’origine grand-ducale de leurs produits et services, ont toutes décidé d’utiliser le label « Made in Luxembourg » dans leurs actions de promotion.
Chambre de Commerce - Affaires Internationales/Label